Wirtualny Konkurs Muzyczny
Advertisement

20. edycja projektu BulgarianVision była jedynie wydaniem przedstawiającym bułgarskie reprezentantki - Aelię i Gerganę! Niestety nie dostały się do finału z utworem "Za teb, lubov". Na festiwalach zdobywały wysokie miejsca.

Tekst piosenki (przetłumaczony):

do posleden dah az iskam da obicham / aż do ostatniego tchu, chcę kochać

da useshtam v syrceto mi bolka ot liubovta/ czuć ból z miłości w moim sercu

za liubovta izgariashta zhiveia / dla palącej miłości żyję

za da spira dahat mi otnovo, otnovo ot liubov/ by być bez tchu znów, znów z powodu miłości


i do poslednia dah/i do ostatniego tchu

za liubovta zhiveem/ żyjemy dla miłości

i do poslednia mig/ i do ostatniego momentu

za liubovta kopneem/ tęsknimy za nią


na kladi ogneni izgaria me / płomiennie wypala mnie

za da usetim liubovta / po to, aby poczuć miłość


i do poslednia dah/i do ostatniego tchu

za liubovta zhiveem/ żyjemy dla miłości

i do poslednia mig/ i do ostatniego momentu

za liubovta kopneem/ tęsknimy za nią


po neznaem pat otvezhda ni sartseto / po nieznanej drodze prowadzi nas serce

i bez sili ostavam, bez sili, za teb liubov / i bez sił zostaję, bez sił kochając Ciebie

shtom dve sartsa obichat i proshtavat / jezeli dwa serca kochają i przebaczają

do poslednia mig shte zhivee liubovta/ miłość będzie żyć aż do ostatniej chwili


i do poslednia dah/ i do ostatniego tchu

za liubovta zhiveem/ żyjemy dla miłości

i do poslednia mig/ i do ostatniego momentu

za liubovta kopneem/ tęsknimy za nią


na kladi ogneni izgaria me / płomiennie wypala mnie

za da usetim liubovta / po to, aby poczuć miłość

Advertisement